Keep your cat cool, hydrated, and safe this summer with these essential warm-weather tips.