When you're sleeping, your cat's world comes alive. Here’s what they’re really doing at night.