If your cat turns their nose up at toys, try these subtle enrichment ideas.