Late-night chaos? Here's how to handle your cat's wild energy bursts safely and playfully.