No time? These self-play toys and smart gadgets keep your cat active while you’re away.